CHODKOWSKA-MISZCZUK J.