DYDUCH J.