RYCHTER M.