BERTRAM A.