CHRZANOWSKI J.