GULGOWSKI J.