MALENDOWSKI M.