SMYCZEK M. WSZELAK R