KLUCZEWSKI J.