SZYMANOWSKI J.